Frauen-Helpline gegen Gewalt: 0800 222 555 24 - Stunden Frauennotruf: 01 71 71 9, frauennotruf@wien.at Autonome österreichische Frauenhäuser: www. aoef.at Männerberatung: www.maenner.at Schauspielerinnen: Elena Buchinger, Dina Boler Kamera: Marc Jarabe, Joshua Antonio Kamerasssitent: Oliver Werthner Regie: Matthias Mayr, Fabian Unger Schnitt: Chris Ramos Colorgrading: Joshua Antonio Requisite: Alexander Elstner Making of: Lukas Kofler Fotos: Mathias Grüner Musikproduktion: Lukas Kofler Mix: Felipe Scolfaro Crema Master: Alexandr Vatagin „I hob di heid wida moi gsegn in mein Traum“ singen beide zu Beginn ihrer Strophe. Doch spätestens als Sigrid im zweiten Teil des Songs die Perspektive der Frau in dieser Geschichte darlegt, wird klar, dass dies hier kein Liebeslied ist. Grenzüberschreitungen sind passiert. Wie und in welchem Ausmaß lassen Text und Video offen. Was jedoch klar ist: es is „ned echt“. Für beide. Was er glaubt zu empfinden, ist nicht echt. Das ist keine Liebe. Und für sie ist es wie ein Mantra: Es ist nicht echt, die akute Gefahr ist weg. Er ist weg. Doch Erinnerungen holen sie ein, die Bilder kommen immer wieder. „Gewalt an Frauen beginnt nicht erst bei körperlicher Gewalt. Sie beginnt mit Einschüchterungen Bloßstellungen, Manipulation und Verboten. Sie beginnt dort, wo Gewalt mit Liebe verwechselt wird.“ (AÖF, Februar 2021) In „ned echt“ treffen sich zwei kreative Geister, die auf den ersten Blick nicht zusammenpassen. Der Traurige Gärtner arbeitet mit Reizüberflutung, Sigrid Horn mit minimalistischen Mitteln. Was auf den ersten Blick nicht zusammen passt, fügt sich in ein in ein komplexes Geflecht und lässt die Zuhörerenden bis zuletzt nicht los. Es ist eine traurige und doch gleichzeitig empowernde Hymne. Die beiden legen den Finger dort hin, wo’s richtig weh tut und erinnern daran, dass uns das alle etwas angeht und nur als gesamtgesellschaftliches Problem gesehen und gelöst werden kann. Sigrid Horn Aufgewachsen im Mostviertel, erwachsen geworden in Wien. Die Liedermacherin Sigrid Horn singt in einem nicht klar zuordenbaren Dialekt und begleitet sich meist mit Ukulele oder Klavier. Sie ist nirgendwo zu Hause, macht es sich aber schnell bequem. Sowohl räumlich als auch künstlerisch pendelt sie zwischen Land und Stadt und nimmt von beidem etwas in ihre Musik mit. 2018 erscheint ihr Debüt „sog i bin weg“, 2019 gewinnt sie mit ihrem Song „baun“ gegen die Verbauung des ländlichen Raums den Fm4-Protestsongcontest. 2020 präsentiert sie ihr zweites Album „i bleib do“ in der Elbphilharmonie Hamburg, welches vom Falter unter die wichtigsten 50 Austropop-Alben der letzten 50 Jahre gewählt wurde. Der traurige Gärtner Angefangen hat Gärtner's (aka. Fabian Unger) Karriere mit einer Reihe an humorvollen Liedern und abgefahrenen Musikvideos, welche er auf Youtube veröffentlicht hat. Lieder wie "Ananas", "Geburtstagslied" und "Acid im Salat", zählen heute bereits zu den Klassikern in der Gärtner-Fangemeinde, den "Ananaswarriors". Seit 2017 hat er 31 Musikvideos veröffentlicht, 4 EPs - gesamt 28 Titelveröffentlichungen auf Spotify. 2018 ist dem Gärtner ein Sommerhit mit dem Track "Hitzewelle" gelungen. Im Winter 2018 hat er einen weihnachtlichen Musikfilm mit dazugehöriger weihnachts-EP namens "SKALT" veröffentlicht. Außerdem ist Gärtner Klimaaktivist und hat 2019 den Sound zur Streikbewegung "Fridays for future" geliefert mit seiner "Climate Justice Dance EP Volume 1". 2021 kommt die EP "Liebe tut weh“.